Zona Rayada, septiembre 5